Comme dans la majorité des pays d'Amérique latine, la langue officielle en Colombie est l'espagnol. Si cette langue ressemble beaucoup au français, la parler ne s'improvise pas. Pour vous aider à tisser des liens avec la population locale, voici quelques expressions simples et utiles en espagnol.
Bonjour :
Buenos dias.Au revoir :
Adiòs.Oui :
Si .Non :
No.Merci :
Muchas gracias.Excusez-moi :
Perdoneme.Combien ça coûte :
Cuanto cuesta ? Comment t’appelles-tu ?
Como te llamas ?Je m’appelle … :
Me llamo …Pouvez-vous répéter s'il vous plait? :
Puede repetir, por favor ?A droite :
A la derecha.A gauche :
A la izquierda.A côté de :
Al lado de.Je suis perdu, pourriez-vous m’aider :
Estoy perdido, me puede ayudar ? Où se trouve la gare / le centre-ville / l’aéroport :
Puede indicarme como ir a la estaciòn de tren / al centro / al aeropuerto.A quelle heure part le train / l’avion / le bus ?
A qué hora el trén / el avion / el autobus para (ville), por favor ?Avez-vous une chambre de libre, s'il vous plaît ? J'aimerais réserver :
Tiene una habitaciòn libre, por favor ? Quiziera reservar.Pourrait-on avoir de l'eau / du pain / l'addition, s'il vous plaît ?
Nos podria traer agua/ pàn / la cuenta, por favor ?Où se trouvent les toilettes ?
Donde se encuentran los servicios ?